成都世运会｜蹦床冠军“姐妹花”：在成都感受“4D环绕”般的支持
2025-08-11 12:31:12
一键分享
【导(dǎo)语(yǔ)】在(zài)成(chéng)都(dōu)世(shì)运(yùn)会(huì)蹦(bèng)床(chuáng)女(nǚ)子(zi)双(shuāng)人(rén)同(tóng)步(bù)决(jué)赛(sài)中(zhōng)，中(zhōng)国(guó)组(zǔ)合(hé)胡(hú)译(yì)乘(chéng)/张(zhāng)欣(xīn)欣(xīn)以(yǐ)默(mò)契(qì)配(pèi)合(hé)和(hé)出(chū)色(sè)表(biǎo)现(xiàn)夺(duó)得冠军。赛后，两位“95后”和“00后”选手分享了夺冠喜悦与比赛心得，并感慨于成都观众的热情支持。她们表示，未来将继续努力，争取在世锦赛、全运会等赛事中再创佳绩。
“成都太热情了！我在空中听见有人喊‘加油’，然后旁边有人说‘嘘，小点儿声’，太可爱了！”“95后”蹦床选手胡译乘10日夺冠后说，这种四面八方的支持仿佛“4D环绕”，给了她巨大的能量。
8月10日，观众向中国组合胡译乘/张欣欣点赞。新华社记者 孙凡越 摄
当晚，最多容纳1.8万人的东安湖体育公园多功能体育馆里，掌声、欢呼声雷动。在成都世运会蹦床女子双人同步决赛中，中国队组合胡译乘/张欣欣仿佛一对蓝色“锦鲤”，在空中“神同步”，最终力克日本队，以51.34分摘得桂冠。
“醒了，真的彻底醒了。”回忆起今天的状态，“00后”张欣欣这样分享这份喜悦。她坦言，预赛阶段心里有些不踏实，总想着把训练水平发挥出来，但难度分高也意味着挑战更大。
决赛面对半决赛发挥出色的日本队，胡译乘说：“如果再不拼一把，我会觉得有遗憾。”
一年前的巴黎，胡译乘因失误与奥运会女子个人奖牌失之交臂。今天在家门口拿到这枚金牌，“对于自己心理上是一种肯定”。胡译乘说，这枚金(jīn)牌(pái)的(de)意(yì)义更多在于给了自己信心。
不同于单人比赛，蹦床双人项目考验的不仅是个人技术，更是两人之间的默契配合。
8月10日，中国组合胡译乘/张欣欣在(zài)比(bǐ)赛(sài)中(zhōng)。新华社记者 孙凡越 摄
这对冠军组合，性格一动一静，互为补充。当被问及“CP感”是怎么炼成的，胡译乘的回答非常朴实：“练练练，然后平时多沟通。”一旁的张欣欣则有些不好意思：“译乘姐是有点迁就我的。”她又补充说，自己跳得容易急，节奏容易乱，而搭档很有节奏感，为了保证同步分，常常需要迁就自己的节奏。
紧张的比赛，让她们没有时间好好感受成都这座城市。“想去看大熊猫，心里想了无数次，一定再来。”望着装金牌的竹编盒子，第二天就要踏上归程的胡译乘调皮地说。
8月10日，冠军中国组合胡译乘（左）/张欣欣在颁奖仪式上。新华社记者 孙凡越 摄
提到未来，这对“姐妹花”眼神坚定。世锦赛、全运会、全国锦标赛……
“我慢慢往上走的同时，也想把我的队友带着一起往上走。”胡译乘说，“就是拼了命地去拿之前没有拿到过的成绩。”（记者杨思琪、张悦姗、马思嘉）
